USB e impostazioni della tastiera

USB e impostazioni della tastiera#

Interfaccia host USB#

Tipo di dispositivo USB#

Utilizzato per selezionare il tipo USB in cui il dispositivo viene enumerato nell’host. Dopo aver cambiato il tipo di dispositivo USB, il dispositivo si ripristinerà automaticamente ed emetterà un segnale acustico di accensione standard.

I tipi di dispositivi attualmente confermati includono:

  • SNAPI with Imaging Interface, valore predefinito

  • SNAPI without Imaging Interface

  • HID Keyboard Emulation

  • IBM Table Top USB

  • IBM Hand-Held USB

  • USB OPOS Hand-Held

  • Simple COM Port Emulation

  • USB CDC Host

  • SSI over USB CDC

SNAPI con interfaccia grafica

* SNAPI con interfaccia immagine#

SNAPI non dispone di un'interfaccia grafica

SNAPI non dispone di un’interfaccia grafica#

Emulazione tastiera HID

Emulazione tastiera HID#

Desktop IBM USB

Desktop IBM USB#

Palmare IBM USB

Palmare IBM USB#

USB Palmare OPOS

USB Palmare OPOS#

Semplice emulazione della porta COM

Semplice emulazione della porta COM#

Ospite USB CDC

Ospite USB CDC#

SSI su USB CDC

SSI su USB CDC#

Nota

Prima di selezionare USB CDC Host, l’host deve installare prima il file CDC INF, altrimenti il ​​dispositivo potrebbe bloccarsi durante l’enumerazione all’accensione. SSI over USB CDC fornisce solo un sottoinsieme del protocollo SSI e non include la funzionalità di handshake hardware.

USB Static CDC#

Utilizzato per controllare il metodo di assegnazione delle porte COM quando sono collegati più dispositivi.

  • Enable USB Static CDC, valore predefinito

  • Disable USB Static CDC

Abilita USB statico CDC

* Abilita USB Statico CDC#

Disabilita USB statico CDC

Disabilita USB statico CDC#

Dopo l’abilitazione, più dispositivi possono riutilizzare la stessa porta COM; dopo la disabilitazione, ciascun dispositivo connesso occuperà un nuovo numero di porta COM.

USB intervallo di polling#

Utilizzato per impostare l’intervallo affinché l’host effettui il polling del dispositivo in modalità tastiera USB HID. Più piccolo è il valore, più veloce sarà il trasferimento dei dati.

I valori attualmente confermati includono:

  • 1 msec

  • 2 msec

  • 3 msec

  • 4 msec

  • 5 msec

  • 6 msec

  • 7 msec

  • 8 msec, valore predefinito

  • 9 msec

1 msec

1 msec#

2 msec

2 msec#

3 msec

3 msec#

4 msec

4 msec#

5 msec

5 msec#

6 msec

6 msec#

7 msec

7 msec#

8 msec

* 8 ms#

9 msec

9 msec#

Avvertimento

Il dispositivo verrà reinizializzato dopo la modifica dell’intervallo di polling. Se l’host non è in grado di gestire velocità dati troppo elevate, potrebbe verificarsi una perdita di dati.

Valore predefinito dell’interfaccia USB#

I primi valori predefiniti per l’interfaccia USB sono i seguenti:

parametro

valore predefinito

USB Device Type

SNAPI with Imaging

SNAPI Status Handshaking

Enable

USB Country Keyboard Types

North American

USB Keystroke Delay

No Delay

Simulated Caps Lock

Disable

USB CAPS Lock Override

Disable

USB Ignore Unknown Characters

Enable

USB Convert Unknown to Code 39

Disable

USB Ignore Beep Directive

Honor

USB Ignore Type Directive

Honor

Emulate Keypad

Disable

Emulate Keypad with Leading Zero

Disable

USB FN1 Substitution

Disable

Function Key Mapping

Disable

Convert Case

None

USB Static CDC

Enable

USB Polling Interval

8 msec

Quick Keypad Emulation

Disable

USB uscita tastiera#

Utilizzato per descrivere il comportamento di base e i parametri di supporto nella modalità USB HID Keyboard Emulation. Impostazioni come il layout della tastiera nazionale, la compatibilità Caps Lock e la tabella del suffisso ASCII sono efficaci solo in questa modalità.

Sostituzione tastiera USB FN1#

Si applica solo a USB HID Keyboard Emulation. Se abilitati, i caratteri FN1 nel codice a barre EAN 128 possono essere sostituiti con categorie chiave e valori definiti dall’utente.

  • Enable

  • Disable, valore predefinito

Abilita la sostituzione della tastiera USB FN1

Abilita la sostituzione della tastiera USB FN1#

Disabilita la sostituzione della tastiera USB FN1

* Disabilita la sostituzione della tastiera USB FN1#

USB ASCII set di caratteri#

Utilizzato per illustrare la mappatura della codifica di prefisso, suffisso e caratteri di controllo in modalità USB.

I punti chiave confermati sono i seguenti:

  • Questa sezione corrisponde a Table 8-2 USB Prefix/Suffix Values

  • La mappatura copre da 1000 a 1126

  • La tabella riporta anche Full ASCII, Code 39 Encode Character e Keystroke

  • Quando Function Key Mapping è abilitato, i tasti in grassetto nella tabella sostituiscono la mappatura standard

USB Caratteri sconosciuti convertiti in Code 39#

Si applica solo ai dispositivi IBM hand-held, IBM tabletop e OPOS.

  • Disable Convert Unknown to Code 39, valore predefinito

  • Enable Convert Unknown to Code 39

Disabilita la conversione dei caratteri sconosciuti Code 39

* Disabilita la conversione dei caratteri sconosciuti Code 39#

Abilita la conversione dei caratteri sconosciuti Code 39

Abilita la conversione dei caratteri sconosciuti Code 39#

Utilizzato per controllare se convertire i dati di tipo codice a barre sconosciuto nell’output Code 39 quando vengono rilevati.

USB ignora i caratteri sconosciuti#

Applicabile ai dispositivi HID Keyboard Emulation e IBM.

  • Send Bar Codes with Unknown Characters (Transmit), valore predefinito

  • Do Not Send Bar Codes with Unknown Characters (Disable)

Invio di dati contenenti caratteri sconosciuti

* Invia dati contenenti caratteri sconosciuti#

Non inviare dati contenenti caratteri sconosciuti

Non inviare dati contenenti caratteri sconosciuti#

Quando l’invio è abilitato, il dispositivo ignorerà i caratteri sconosciuti ma continuerà a inviare altri dati; quando disabilitato, il dispositivo IBM impedirà l’invio dell’intero codice a barre e il dispositivo HID Keyboard invierà caratteri sconosciuti ed emetterà un tono di errore.

USB ignora il comando del cicalino#

Si applica solo ai dispositivi IBM hand-held, IBM tabletop e OPOS.

  • Honor USB Beep Directive, valore predefinito

  • Ignore USB Beep Directive

Seguire le istruzioni del segnale acustico USB

* Seguire il comando segnale acustico USB#

Ignora il comando del cicalino USB

Ignora il comando del cicalino USB#

USB ignora le istruzioni di codifica#

Si applica solo ai dispositivi IBM hand-held, IBM tabletop e OPOS.

  • Honor USB Ignore Type Directive, valore predefinito

  • Ignore USB Ignore Type Directive

Segui le istruzioni di codifica USB

* Segui le istruzioni di codifica USB#

Ignora il comando di codifica USB

Ignora il comando di codifica USB#

Layout della tastiera e set di caratteri#

Layout della tastiera nazionale e codici di impostazione#

Utilizzato per selezionare il layout della tastiera USB per un paese/regione diverso, disponibile solo per USB HID Keyboard Emulation. Dopo aver cambiato il layout della tastiera nazionale, il dispositivo si ripristinerà automaticamente ed emetterà un segnale acustico di accensione standard.

I layout comunemente utilizzati che sono stati risolti attualmente includono:

  • North American Standard USB Keyboard, valore predefinito

  • German Windows

  • French Windows

  • French Canadian Windows 95/98

  • French Canadian Windows 2000/XP

  • French Belgian Windows

  • Spanish Windows

  • Italian Windows

  • Swedish Windows

  • UK English Windows

  • Japanese Windows (ASCII)

  • Portuguese-Brazilian Windows

disposizione della tastiera

Codice di installazione

* Tastiera standard nordamericana USB

SXUAH20100

German Windows

SXUAH2010A

French Windows

SXUAH20109

French Canadian Windows 95/98

SXUAH2010B

French Canadian Windows 2000/XP

SXUAH20111

French Belgian Windows

SXUAH20108

Spanish Windows

SXUAH2010C

Italian Windows

SXUAH2010D

Swedish Windows

SXUAH2010E

UK English Windows

SXUAH2010F

Japanese Windows (ASCII)

SXUAH20110

Portuguese-Brazilian Windows

SXUAH20112
North American Standard USB Keyboard

* Tastiera standard nordamericana USB#

German Windows

German Windows#

French Windows

French Windows#

French Canadian Windows 95/98

French Canadian Windows 95/98#

French Canadian Windows 2000/XP

French Canadian Windows 2000/XP#

French Belgian Windows

French Belgian Windows#

Spanish Windows

Spanish Windows#

Italian Windows

Italian Windows#

Swedish Windows

Swedish Windows#

UK English Windows

UK English Windows#

Japanese Windows (ASCII)

Japanese Windows (ASCII)#

Portuguese-Brazilian Windows

Portuguese-Brazilian Windows#

Set di caratteri ASCII#

Utilizzato per descrivere la tabella di mappatura ASCII quando viene emessa la tastiera USB. Questa sezione corrisponde a Table 8-2 USB Prefix/Suffix Values e può essere utilizzata per impostare prefisso, suffisso e caratteri di controllo.

comportamento della tastiera#

Mappatura dei tasti funzione#

Utilizzato per controllare se il valore di ASCII < 32 viene inviato in base alla tabella di mappatura dei tasti funzione anziché in base alla sequenza dei tasti di controllo standard.

  • Disable Function Key Mapping, valore predefinito

  • Enable Function Key Mapping

Disabilita la mappatura dei tasti funzione

* Disabilita la mappatura dei tasti funzione#

Abilita la mappatura dei tasti funzione

Abilita la mappatura dei tasti funzione#

Simula tastiera#

Utilizzato per inviare caratteri tramite la sequenza ASCII del tastierino numerico.

  • Disable Keypad Emulation, valore predefinito

  • Enable Keypad Emulation

Disabilita l'emulazione della tastiera

* Disabilita l’emulazione della tastiera#

Abilita l'emulazione della tastiera

Abilita l’emulazione della tastiera#

Emulazione del tastierino numerico con zeri iniziali#

Utilizzato per aggiungere zeri iniziali durante la simulazione dell’output dalla tastiera piccola e inviarlo in modalità carattere ISO.

  • Disable Keypad Emulation with Leading Zero, valore predefinito

  • Enable Keypad Emulation with Leading Zero

Disabilita l'emulazione del tastierino dello zero iniziale

* Disabilita l’emulazione del tastierino dello zero iniziale#

Abilita l'emulazione della tastiera dello zero iniziale

Abilita l’emulazione della tastiera dello zero iniziale#

Emulazione rapida della tastiera#

Ha effetto solo quando Emulate Keypad è abilitato, per un’emulazione della tastiera più rapida.

  • Enable

  • Disable, valore predefinito

Il comportamento compatibile relativo allo stato dell’host Caps Lock durante l’output include principalmente due tipi di impostazioni: Simulated Caps Lock e USB CAPS Lock Override.

Simula BLOC MAIUSC#

Utilizzato per invertire i caratteri maiuscoli e minuscoli nel codice a barre durante l’output. L’effetto equivale all’accensione della tastiera Caps Lock e non ha nulla a che fare con lo stato Caps Lock corrente dell’host.

  • Disable Simulated Caps Lock, valore predefinito

  • Enable Simulated Caps Lock

Disabilita BLOC MAIUSC simulato

* Disabilita l’emulazione BLOC MAIUSC#

Abilita BLOC MAIUSC simulato

Abilita BLOC MAIUSC simulato#

USB copertura BLOC MAIUSC#

Si applica solo a HID Keyboard Emulation. Dopo l’abilitazione, è possibile ignorare lo stato Caps Lock dell’host ed emettere il codice a barre nella sua custodia originale.

  • Override Caps Lock Key (Enable)

  • Do Not Override Caps Lock Key (Disable), valore predefinito

Ignora lo stato Caps Lock

Ignora lo stato Caps Lock#

Non sovrascrive lo stato Caps Lock

* Non sovrascrive lo stato Caps Lock#

Nota

Se Simulated Caps Lock e Caps Lock Override sono abilitati contemporaneamente, quest’ultimo ha la precedenza. Con il tipo di tastiera Japanese Windows (ASCII), questa voce è sempre abilitata e non può essere disattivata.

Ritardo chiave#

Utilizzato per impostare l’intervallo di tempo tra la pressione di ciascun tasto durante la simulazione dell’output della tastiera.

  • No Delay, valore predefinito

  • Medium Delay (20 msec)

  • Long Delay (40 msec)

Nessun ritardo

* Nessun ritardo#

Latenza media (20 msec)

Latenza media (20 msec)#

Ritardo lungo (40 msec)

Ritardo lungo (40 msec)#

Handshake dello stato SNAPI#

Dopo aver selezionato il tipo di dispositivo USB come SNAPI, viene utilizzato per controllare se abilitare l’handshake dello stato.

  • Enable SNAPI Status Handshaking, valore predefinito

  • Disable SNAPI Status Handshaking

Abilita l'handshake dello stato SNAPI

* Abilita l’handshake dello stato SNAPI#

Disabilita l'handshake dello stato SNAPI

Disabilita l’handshake dello stato SNAPI#

Conversione dei casi#

Utilizzato per regolare in modo uniforme la custodia di output del codice a barre.

  • No Case Conversion, valore predefinito

  • Convert All to Upper Case

  • Convert All to Lower Case

Nessuna conversione del caso

* Non convertire maiuscole e minuscole#

Converti tutto in maiuscolo

Converti tutto in maiuscolo#

Converti tutto in minuscolo

Converti tutto in minuscolo#